ქიმიის ტერმინთა განმარტებითი ლექსიკონი

 

static extraction

სტატიკური ექსტრაქცია

Analytical chemistry ანალიზური ქიმია

Batch extraction in which the extraction phase attains a constant composition before phase separation.
Note 1: If the analytes are initially present as a solution in an immiscible liquid phase the process is
synonymous with liquid–liquid extraction.
Note 2: If the sample is a solid that is partially soluble in the extraction phase the term leaching may be
a more appropriate term.

ნიმუშების პარტიის ექსტრაქცია, რომლის დროსაც საექსტრაქციო ფაზა ფაზების
დაყოფამდე მუდმივ შემადგენლობას აღწევს.
შენიშვნა 1: თუ ანალიტები თავდაპირველად ხსნარის სახითაა წარმოდგენილი
შეურევად თხევად ფაზაში, პროცესი იგივეა, რაც სითხიდან სითხით ექსტრაქცია.
შენიშვნა 2: თუ ნიმუში მყარი ნივთიერებაა, რომელიც ნაწილობრივ იხსნება
საექსტრაქციო ფაზაში, უფრო შესაფერისი ტერმინია „გამორეცხვა“.

Source | წყარო:
B. Hibbert, Compendium of terminology in analytical chemistry. Cambridge: Royal Society Of Chemistry, 2019.